Air France Travel Guide

BIARRITZ

France
13°C Nov.

Biarritz, pleine vue sur l’océan

À quelques kilomètres de la frontière espagnole, la station balnéaire impériale s’ouvre sur l’océan et ses vents marins, mêlant douceur de vivre incomparable et multiples activités sportives.

Au XIXe siècle, l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III, empereur des Français, avait choisi la ville comme résidence estivale car, déjà à l'époque, Biarritz vivait au rythme de l'océan Atlantique dont les dégradés bleu marine et azur contrastent avec le sable doré de ses six plages. De nos jours, été comme hiver, armés de leurs planches, les athlétiques surfeurs guettent les vagues depuis la célèbre Côte des Basques.

« Quand on hésite entre deux plages, l'une d'elles est toujours Biarritz », se plaisait à répéter Sacha Guitry, le grand dramaturge français de la première moitié du XXe siècle. Spot mondialement connu, la Grande Plage continue d'attirer les passionnés de la glisse pendant que d'autres prennent le soleil.

Les amateurs de la petite balle blanche visiteront Biarritz et sa région pour ses sublimes parcours de golf, comme le superbe parcours de Chiberta, situé le long des plages. Entre mer et montagne, Biarritz dévoile les premiers versants des Pyrénées, peuplés de villages avec leurs pittoresques maisons aux volets rouges. Un paysage unique, véritable invitation aux plus belles balades pour découvrir collines et villages à pied, à vélo ou à dos de pottok, ce petit cheval typiquement basque. Traditions et cultures locales font aussi le charme de ce « pays » qui a conservé l'euskara, cette langue chantante que vous entendez pendant un match de rugby ou de pelote basque. Aux halles de Biarritz, les amoureux de la gastronomie partageront tapas, pintxos et autres douceurs comme le fameux gâteau basque. À quelques kilomètres de là, vous avez rendez-vous à Guéthary pour prendre un verre face au coucher du soleil. La vie nocturne se poursuit à la frontière espagnole dans les villes de Fontarrabie ou encore de San Sebastián, avec leurs paysages d'exception et leurs atmosphères tellement dépaysantes.

Points d'intérêt

Sport Et Nature
Spas Et Bien-être
Surf Et Plongée
Golf
Plage

Quand partir

nov. ciel partiellement nuageux 13°C
33%
déc. ciel partiellement nuageux 10°C
29%
janv. ciel partiellement nuageux 9°C
32%
févr. ciel partiellement nuageux 9°C
32%
mars ciel partiellement nuageux 11°C
23%
avr. ciel partiellement nuageux 14°C
23%
mai ciel partiellement nuageux 16°C
26%
juin ciel partiellement nuageux 19°C
20%
juill. ciel partiellement nuageux 22°C
19%
août ensoleillé 22°C
16%
sept. ensoleillé 20°C
17%
oct. ensoleillé 17°C
16%